Vídeos EFE Latam

Esquecido entre os tóxicos, o aterro sanitário que a Suécia exportou para o Chile

Arica (Chile), 27 de fevereiro (EFE).- Quando Daniel Bembow caminha pela cidade de Sica Sica, onde nasceu, nos arredores da cidade chilena de Arica (norte), ele se emociona. Ele oscila entre a tristeza, a raiva e a frustração: “Dá um pouco de nostalgia lembrar dessas coisas. Para mim é difícil”, disse à EFE, mostrando uma foto da infância em que aparece com a irmã no mesmo local. “Crescemos aqui, a menos de 100 metros do local onde ficava a mineradora Promel localizado e onde toneladas de lixo tóxico foram despejadas décadas atrás”, diz o jovem. Entre 1984 e 1989, a mineradora sueca Boliden despejou cerca de 20 mil toneladas de lixo poluente nos arredores de Arica, capital da região de mesmo nome em a fronteira com o Peru e a Bolívia.De Estocolmo, eles pagaram a empresa chilena Promel, que esperava obter ouro e prata em troca do tratamento de lixo sueco, prática recorrente na década de 1980 por países desenvolvidos aos do hemisfério sul. material tóxico – com altas concentrações de arsênico, mercúrio, cádmio e chumbo – foi despejado a céu aberto, no solo, em uma área conhecida como “Sítio F”, sit ue a 200 metros de Sica Sica e adjacente a uma área conhecida como Los Industriales, onde em 1989, sob a ditadura de Augusto Pinochet (1973-1990), foram construídas habitações sociais para famílias vulneráveis. “Nesta zona, à tarde, venta muito e como não estava protegida, o vento espalhou os resíduos tóxicos por toda a cidade”, explicou à EFE Luz Ramírez, que chegou a Los Industriales em 1990 com 15. . ‘NOSSO PARQUE DE DIVERSÕES ERA UM lixão’ “A maioria das crianças da região brincava nos ‘pântanos’, que eram grandes buracos usados ​​para retirar agregado onde o Promel despejava resíduos de lixo poluente; quando o sol os secava, tornavam-se uma espécie de giz com que se riscava o chão e as paredes. Minha irmã escreveu o nome dela em amarelo ali e ainda está marcado”, lembra Bembow apontando para a cerca que circunda o local onde a mineradora funcionou até 1989, hoje convertida em estacionamento para caminhões, de propriedade da Bienes Nacionales de Chile. “Nosso parque de diversões era um depósito de lixo”, acrescenta, mas ninguém sabia disso na época. A comunidade apresentou a primeira denúncia ambiental pela existência de “uma colina negra de onde emanavam fortes odores de metal” em 1997. Após análise do material arquivado, um ano depois, os estoques foram transferidos para Cerro Chuño, na área de ​​A Quebrada Encantada, local a priori “mais seguro”, mas onde se instalaram vários acampamentos ilegais de pessoas de baixa renda, que batizaram o novo aterro de “cemitério sueco”. Embora a área tenha sido despejada, o estado permitiu que outras pessoas voltassem a ocupar o local até hoje. “Esses minerais foram depositados aqui porque não encontraram uma maneira de trazê-los de volta ao local de origem; Eles foram transferidos para a cidade em veículos sem proteção, apenas com uma lona que foi levantada, então a poeira ainda estava generalizada”, disse à EFE Marisol Maibe, ex-chefe de bairro de Cerro Chuño. “Quando a Polícia de Inquérito (PDI) interveio em nosso setor, constatou que estava totalmente contaminado”, acrescenta. “AQUELES QUE PRECISAM DE ATENDIMENTO MÉDICO SÃO IGNORADOS” Doenças de todos os tipos e, em alguns casos, até mortes, afligem os moradores de Los Industriales e Cerro Chuño. A maioria não sabe a origem ou a causa que os causou, mas todos têm em comum um longo período de exposição direta a metais pesados. “Minha irmã começou a ter problemas graves de saúde muito cedo e já retiraram dois tumores, o primeiro pesando 2 quilos”, conta Daniel Bembow. Maibe, que viveu 18 anos a 600 metros dos troncos, conta que durante esse tempo as doenças continuaram a afligir seus filhos: hemorragias internas, doenças de pele e danos aos órgãos internos. O marido dela, que chegou a registrar 70 pontos de arsênico no corpo – abaixo de 35 é considerado “normal” – sofreu vários episódios de infarto do miocárdio e ela teve um aborto molar para o qual foi retirado o útero. Em junho de 2021, especialistas em direitos humanos da ONU concluíram, após visitar a área, que “os moradores de Arica continuam sofrendo de graves problemas de saúde causados ​​pelo aterro” e alertaram que “12.000 pessoas foram afetadas pelo lixo e muitas perderam a vida. ” vidas. Entre as patologias incluídas no relatório estão vários tipos de câncer, dores nas articulações, dificuldades respiratórias, alergias, anemia, abortos e malformações congênitas. “Ainda hoje, aqueles que precisam de cuidados médicos são ignorados”, concluíram os especialistas. Bembow, que agora é ativista ambiental de uma organização local, critica que aqueles que deixaram as toxinas “nunca mostraram o rosto” e “nunca ajudaram” os afetados por seus problemas de saúde. “As pessoas estão morrendo, as crianças estão doentes”, disse ele. Mauricio, 13, o filho mais novo de Luz Ramírez, tem problemas respiratórios e também sofre de graves problemas intestinais. “Ele se contaminou no meu estômago porque absorveu o arsênico e o chumbo de mim. O primeiro exame foi feito quando ela tinha um ano de idade e desde então ela tem arsênico no estômago. Seu corpo”, disse a mulher. Os afetados vivem em busca de respostas para as causas de suas doenças, na dúvida sobre quantos de seus padecimentos estão diretamente relacionados à contaminação a que foram expostos e em que medida. “É difícil falar sobre esse assunto sem se emocionar e parecer para saber por que estamos ficando tão doentes. Vivemos com a incerteza de que a qualquer momento teremos o diagnóstico de câncer”, lamenta o ativista. O ESTADO CHILENO ABERTO A UM ACORDO Uma das poucas conquistas da comunidade foi a Lei dos Polimetais, aprovada em 2012 no governo do conservador Sebastián Piñera (2010-2014 e 2018-2022) que oferece acompanhamento de saúde, apoio educacional e realocação para áreas mais seguras, entre outras medidas. No entanto, para os residentes locais, esta regra é hoje insuficiente porque cobre apenas uma parte da população afetada e deixa muitas crianças infectadas depois no esquecimento. A outra luta ocorre no campo judicial. Em 2013, quase 800 residentes locais denunciaram Boliden aos tribunais suecos, mas o tribunal decidiu que os supostos crimes prescreveram e o caso foi arquivado. Anteriormente, em 2008, por outro motivo, a Suprema Corte chilena havia ordenado ao Estado indenizar alguns dos que haviam denunciado o Estado e o Promel, mas havia excluído mais da metade deles “sem justificativa clara”, disse à EFE Antonia Berrios, advogada para a promotoria ambiental da ONG (FIMA), responsável pela ação penal. Após este capítulo, os envolvidos apresentaram denúncia à Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH). “Em junho de 2022, o Estado chileno respondeu à CIDH e rejeitou as denúncias, mas abriu a possibilidade de chegar a uma solução amigável”, explica o advogado. Quase 40 anos se passaram desde o início desse desastre ambiental, mas até agora ninguém – nem as duas empresas nem os dois estados – se encarregou de reparar os danos físicos, psicológicos e ambientais. As pessoas envolvidas têm a sensação de serem esquecidas por todos. Bembow resume: “Não estamos pedindo dinheiro, mas precisamos de cuidados de saúde dignos para nossas famílias. Fizeram-nos muitos estragos e isso deixou-nos abandonados.” (c) Agência EFE