O Teatro Alhambra de Granada estreia ‘Nevenka’, dirigido por María Goiricelaya

Em 2001, pela primeira vez na história da Espanha, uma mulher ganhou um processo por assédio sexual contra um político. Nevenka Fernandez colocou um prefeito no banco dos réus, tornando-se o primeiro caso #MeToo em um país que concordou com ele no tribunal, mas o estigmatizou publicamente. Teatro Histrión e Portal 71 Eles agora estão trazendo essa história para o palco e estão fazendo isso de mãos dadas com Maria Goiricelaya (‘Altsasu’, ‘Yerma’, ‘O pátio da minha casa‘), que escreve e dirige o texto. Gema Matarranz, Alex Furundarena e Marta Megias eles encarnam os personagens principais, enquanto Ane Pikaza atuou como assistente de direção. A montagem será transmitida nos dias 10 e 11 de março às Teatro Alhambra em Granada.

a aposta de Teatro Histrion parte de um texto realista, contemporâneo e direto que está a serviço dos personagens e que ajuda a explicar, não só o processo judicial, mas também a história invisível dos protagonistas. Por isso, a proposta se inclina para uma dramaturgia fragmentada, que joga com a temporalidade e que, por meio de diferentes recursos, utiliza o material documental coletado para trazê-lo para o nível ficcional. “Quando Histrión me pediu para abordar este assunto, fiquei fascinado lembra María Goiricelaya. Passei meses coletando informações e depois escrevendo ficção baseada no caso e na vida de Nevenka. A verdade é que existe muita documentação, aí não tive problema. Mas, além disso, estava interessado em ver como nos lembramos do que aconteceu hoje, levando em consideração o fato de que a sociedade mudou durante esse período. Por isso, construí uma dramaturgia que salta no tempo e até faz uma avaliação”.

Goiricelaya evita pontos de vista únicos e, como aconteceu ‘altsasu‘, a transferência para as mesas da história é feita a partir de um modelo poliédrico, levando em consideração a perspectiva particular de cada personagem envolvido. “Há um personagem principal, que é Nevenka, e dois outros atores que interpretam o restante dos personagens. Eu também estava interessado em dar a perspectiva do valentão, então dei uma voz a Ishmael, assim como fiz todo mundo falar. A partir daí, deixe o espectador decidir.”

O caso de Nevenka Fernández, que recebeu toda a atenção da mídia em sua época, foi então recolhido em um livro de Juan José Millás e levado ao audiovisual em uma série transmitida pela Netflix. Depois de tudo isso, o que essa sala traz? “Ajuda a chegar a lugares diferentes -responde o diretor-. O documentário tem a sorte de ter a própria voz de Nevenka, mas essa história poderia ser a de milhares de mulheres. Nesse sentido, esta peça deixa mais liberdade para a imaginação, pois oferece peças fictícias que imaginei que poderiam ser assim. O espectador fica aqui com mais possibilidades de recriar e imaginar a possível história. Isso é uma vantagem porque nos permite universalizar sua figura, já que hoje Nevenka é quase um ícone, ela é um reflexo de milhares de mulheres que sofreram assédio”.

Teatro Histrion (‘Do Maravilhoso Mundo dos Animais: Os Cordeiros’, ‘Arizona’, ‘A Ilha’, ‘Os Móveis‘…), formada por Nines Carrascal e Gema Matarranz, é uma das mais antigas companhias de teatro profissional de Granada. O seu percurso artístico assenta em dois elementos fundamentais: a defesa do texto como elemento estrutural que sustenta firmemente a proposta artística e a interpretação como elo estreito entre os intérpretes e o espectador. Desde 1994, a companhia produziu 28 espetáculos de teatro, com presença em festivais internacionais na Argentina, Colômbia, Panamá, França e Portugal.

María Goiricelaya (Bilbao, 1983) é diretora, dramaturga, atriz e pesquisadora teatral. Em 2017, com a atriz Ane Pikaza, lançou sua própria marca: o drama errante. Atualmente, além de dirigir e escrever, Goiricelaya é programador artístico da Sala BBK e diretor do Olite Theatre Festival.

‘Nevenka’ Também pode ser visto no dia 17 de março no Teatro Bergidum em ponferrada (León), 21 e 22 de abril na Arriaga de Bilbau, e em maio a turnê de Segovia, Vitoria-Gasteiz e León continuará.