Sergio del Molino, medalha de Santa Isabel de Portugal: “Não pode haver literatura, debate público ou política se não nos esforçarmos para compreender os outros”

MEDALHA DE SANTA ISABEL PARA SERGIO DEL MOLINO / ASSINATURA DA FOTO: ARÁNZAZU NAVARRO



O escritor agradeceu o prémio, “uma honra tão imensa quanto inesperada”, e falou do avô: “No esforço de compreender a sua ligação com Bubierca, escrevi “O que ninguém se importa” e quando pensei que entendi seu sentimento por ele paisagem eu escrevi “Espanha Vazia”

Hoje quinta-feira, o escritor Sergio del Molino recebeu a medalha de Santa Isabel de Portugal, a mais alta distinção atribuída pela Deputação Provincial de Saragoça. Foi imposta pelo presidente da instituição, Juan Antonio Sánchez Quero, durante uma solene cerimônia institucional em que o novíssimo Prêmio Alfaguara de Novela reivindicou “uma curiosidade respeitosa e intelectual pela vida dos outros”.

Não pode haver literatura, nem debate público, nem política, nem pensamento e, claro, nenhum jornalismo, se não nos esforçarmos por compreender os outros, por mais diferentes e estranhos que nos possam parecer, por mais distantes que estejamos dos seus sentimentos e dos seus sentimentos. razões”, defendeu del Molino, que insistiu na necessidade de “saber o que é ser outro para poder falar melhor e ser melhor compreendido”. ser lido e apreciado, devo isso ao meu desejo teimoso e obsessivo de compreender os outros, como jornalista, romancista e ensaísta, não me dediquei a mais nada”, assegurou.

Aprofundando-se, del Molino explicou que “o primeiro mistério” que se esforçou por desvendar foi o “desejo radical” do seu avô paterno por Bubierca, o pequeno município da Comunidade de Calatayud onde nasceu, de onde emigrou para Madrid e para onde ele voltava sempre que podia.

Se estou aqui hoje para agradecer esta medalha, é em grande parte graças ao meu avô”, explicou o vencedor. “Para compreender a sua ligação com a Bubierca, escrevi um dos meus melhores livros, “O que ninguém se importa”, e quando pensei ter compreendido o seu sentimento em relação à paisagem, comecei a escrever “A Españavaca”, que é uma homenagem a todos. os espanhóis que viveram discretamente e tranquilamente, como o rio Jalón que corria por Bubierca, e cujas vidas parecem perdidas no tempo circular do eterno retorno. A literatura tem o poder de salvá-los, e eu vim em seu auxílio com minhas armas de escritor. »

Além disso, del Molino agradeceu à Delegação Provincial de Saragoça pela entrega da medalha de Santa Isabel, que foi aprovada por unanimidade por todos os partidos políticos. “Para alguém da minha laia, tão desapegado das pequenas e grandes pátrias, é uma honra tão imensa como inesperado ver-se reconhecido na sua casa”, sublinhou. “Mesmo que eu insista em me sentir estrangeiro e me distanciar, você me lembrou hoje que faço parte desta terra como o castelo do meu avô em Bubierca. Com o mesmo gesto estóico e o mesmo sorriso que aqui chamamos de somarda. Permita-me mais uma vez agradecer o elogio que me fez com a maior gratidão.”.

Sobre a figura do avô, o escritor falou dele como “um homem de raízes, como tantos espanhóis da sua geração, a do êxodo rural”. “O meu avô viveu quase toda a sua vida no coração de Madrid sem nunca perder de vista o vazio da sua cidade. Os dois vazios: aquele deixado no campo pelos camponeses que partiram e o vazio que se abriu na mente desses camponeses quando emigraram”, lembrou del Molino.

Meu avô era um homem de raízes, mas eu não. Minha condição natural é a estranheza. Quase sempre me sinto um estranho e um intruso. Também aqui, agora, falando diante de vós e recebendo a generosidade da província onde vivo, sinto-me um estranho. Por isso me interessei tanto pelo rosto do meu avô, porque me parecia estranho ter um temperamento tão diferente do meu. Queria entender os motivos de seu apego e a antiga atração que Bubierca exercia sobre seus filhos, porque nunca senti nada parecido em lugar nenhum”, explicou o vencedor, contando assim o germe de seus livros “What Ninguém se importa”. Espanha vazia”.

40 anos de medalhas de Santa Isabel

Como manda a tradição, a cerimónia de entrega da medalha de Santa Isabel de Portugal realizou-se no dia 4 de julho, dia de Santa Isabel, padroeira da província de Saragoça e da Deputação Provincial de Saragoça. Este prêmio foi criado em 1984, quando Florencio Repollés Julve era presidente e, portanto, comemora 40 anos.

Sergio del Molino junta-se à lista de escritores e jornalistas que receberam este reconhecimento: Ignacio Martínez de Pisón, Jesús Moncada, Ildefonso Manuel Gil, José Luis Melero, Gervasio Sánchez, Alfonso Zapater, Miguel Mena… Entre as personalidades da área da A cultura distinguida pela medalha também são nomes como Joan Manuel Serrat, José Antonio Labordeta, Fernando Lázaro Carreter, Carlos Saura, Antonio Saura, Santiago Auserón, Guillermo Fatás, Agustín Sánchez Vidal e José Carlos Mainer.

Alex Gouveia

"Estudioso devoto da internet. Geek profissional de álcool. Entusiasta de cerveja. Guru da cultura pop. Especialista em TV. Viciado em mídia social irritantemente humilde."

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *