“Nossa esperança é um dia poder voltar ao Afeganistão e mostrar que nossa música não está morta.“, conta à AFP este jovem de 19 anos, que apoia sobre os joelhos o rubab, um instrumento tradicional de cordas, uma espécie de alaúde de madeira incrustado de madrepérola.

Ramiz é um dos 58 alunos do Instituto Nacional de Música do Afeganistão, com idades compreendidas entre os 13 e os 21 anos, residentes nas cidades portuguesas de Braga e Guimarães. Com seus colegas, vários professores e parte de suas famílias, é um dos 273 refugiados que desembarcaram em Lisboa a 13 de dezembro de 2021.

Eles deixaram o Afeganistão por medo de represálias das autoridades talibãs, que fecharam escolas de música, apreenderam instrumentos e proibiram apresentações públicas. “Quando o Talibã chegou às portas de Cabul, ficou claro que tínhamos que sair”, lembra Ahmad Sarmast, diretor do instituto, que fez de tudo para evacuar alunos e funcionários com urgência. O homem de 61 anos perdeu parte da audição em um ataque do Talibã em 2014.

um ato de resistência

“Hoje o Afeganistão é uma nação reduzida ao silêncio”, vítima de “um genocídio cultural e musical”acrescentou este especialista em música afegã, que tem como missão preservar o património musical do seu país e fazer renascer a escola que fundou em 2010 em Portugal.

O projeto busca “recriar o instituto de música no exílio”, diz Sarmast. Em Portugal, a escola conseguiu retomar grande parte das suas atividades, como o Zohra ensemble, a primeira orquestra só de mulheres do Afeganistão, criada em 2016.

Enquanto espera que Sarmast encontre o local que servirá para recriar a escola, os seus alunos continuam a tocar no conservatório de música de Braga, em sinal de resistência. “Cada apresentação em nossa escola é uma forma de protestar contra o que está acontecendo no Afeganistão”, diz ele.

No início de março, eles tocaram com o famoso violinista americano-japonês Midori Goto. “Estar aqui é muito bom porque estamos todos juntos”, diz Shogufa, um percussionista de 19 anos que divide um apartamento de três cômodos com outro aluno.

A milhares de quilómetros de Cabul, Shogufa decidiu aproveitar esta nova vida em Portugal. Nas horas vagas, essa fã de Beethoven compõe música, cozinha, sai para comer hambúrgueres ou pratica esportes com os amigos em um clube do bairro.

“Continuar nossos estudos”

No Afeganistão, estudantes do ensino médio e universitários não têm mais acesso à educação moderna. Mas em Portugal, “temos a sorte de ir à escola todos os dias” para “continuar os estudos”, sublinha a jovem morena.

Ramiz também agradece por poder continuar jogando rubab, sua verdadeira paixão. Mas sua expressão muda quando ela fala sobre sua família, que permaneceu no Afeganistão. “Falo com minha mãe todos os dias! Ela precisa ouvir minha voz todas as noites antes de dormir”, diz o jovem. O pai e os dois irmãos também são músicos e espera que em breve possam voltar a reunir-se em Portugal.

Shogufa também está “muito preocupada” com seus pais e seus seis irmãos. Todos eles ficaram em uma pequena cidade. Ali, o quotidiano é “ficar em casa… sem planos para o futuro”. No entanto, “ser refugiado no estrangeiro é muito difícil”, acrescenta o percussionista.

Antes de chegar a Braga, passou sete meses num hospital militar de Lisboa, onde as condições eram precárias. “Meu grande sonho é voltar para o Afeganistão um dia”, diz ele. “Tenho certeza que as coisas vão dar certo… e o Talibã não ficará no poder para sempre”ele conclui.

Não se esqueça de sintonizar o sinal ao vivo de HJCK, The Art of Listening.