O terremoto de 27 de fevereiro de 2010, de magnitude 8,8, na região centro-sul do Chile, impôs muitos desafios ao governo da época. Presidente Michelle Bachelet. Não só teve de coordenar a entrega da ajuda, dez dias após a transferência do comando para Sebastián Piñera, mas tornou-se imperativo restaurar a ordem pública, que estava fora de controlo na cidade de Concepción, onde os saques aumentavam.

A relutância de Bachelet em declarar o estado de emergência, o que facilitaria o envio das forças armadas, teve origem nos anticorpos que a ideia de ver soldados novamente nas ruas gerou na esquerda.

Este episódio, um dos muitos episódios em que o poder civil e o exército chileno se encararam com desconfiança, reflete o quão difícil foi para o país superar o trauma de uma ditadura que ainda hoje ecoa. 50 anos depois do golpe liderado por Augusto Pinochet, que derrubou o presidente Salvador Allende em 11 de setembro de 1973.

“A transição depois de 1990 e as relações com as forças armadas e os carabinieri foram mais difíceis do que se poderia pensar”, disse Francisco Vidal, ministro da Defesa no primeiro governo de Bachelet, à DW. “Comecemos pelo fato de que Pinochet esteve no comando do exército até 1998 e durante esse período foi muito difícil abordar a questão dos direitos humanos, e quando isso foi feito houve duas demonstrações de força: o exercício de ligação de dezembro de 1990 e o chamado “boinazo” de maio de 1993.”, lembra. Ele menciona dois episódios que suscitaram temores de um novo golpe de Estado.

Progresso lento

O processo de restauração da confiança entre o mundo civil e militar continua o seu curso, porque leva tempo, diz à DW o analista Kenneth Bunker, académico da Faculdade de Economia e Governo da Universidade de San Sebastián. Segundo ele, nos primeiros anos do retorno à democracia houve muito ressentimento contra as Forças Armadas.

“Acho que ficou mais matizado, porque hoje há muitas pessoas maiores de idade e que não viveram um único dia numa ditadura. Não ter sido exposto a traumas permite avaliar as Forças Armadas de uma forma diferente”, ele também acrescenta. Colunista do Ex ante.

“Antes havia ressentimento contra as Forças Armadas. Hoje há uma nova geração que está pronta para ver as coisas de forma diferente. Vemos isso quando são discutidos temas que vão muito além do que aconteceu há 50 anos. Hoje, os militares desempenham um papel um papel que “pode ser associado a coisas como a protecção das fronteiras, em toda esta crise de imigração irregular dos últimos anos. Existem razões temporárias para pensar de forma diferente sobre isto”, acrescenta Bunker.

“É um processo difícil porque o nível de envolvimento das Forças Armadas e dos carabinieri na ditadura foi total”, explica Vidal. Segundo ele, os primeiros governos democráticos depois de Pinochet avançaram “muito lentamente” na busca pela verdade e pela justiça. “O relatório Rettig (sobre violações dos direitos humanos) foi rejeitado pelas forças armadas em 1991. O relatório Valech (sobre tortura) foi diferente com o presidente Ricardo Lagosem 2004, que foi aceita pelos militares”, dá como exemplo.

Leia também >

50 anos do golpe de Estado: as fotos que marcaram o 11 de setembro de 1973

Sim, houve justiça

Um dos aspectos mais complexos do período pós-ditadura tem sido a busca pela verdade e pela justiça. Para facilitar o processo, foi construída até uma prisão especial para abrigar soldados condenados: Punta Peuco.

“O presídio de Punta Peuco tem um regime parecido com os demais, não vejo na sua construção prejuízo à justiça”, afirma Vidal, que ressalta que o importante é que os condenados estejam encarcerados. Comparado com a Europa, a Grécia ou Portugal, o Chile é o país onde mais justiça foi feita. Já era tarde, mas a justiça foi feita”, enfatiza. “O Chile é o único caso que conheço em que o chefe da polícia secreta acabou morrendo na prisão. Refiro-me a Manuel Contreras”, acrescenta o ex-ministro da Defesa.

“Em todos os países, pessoas envolvidas em ditaduras foram processadas e o Chile não é exceção. serviram a justiça, mas dezenas de pessoas de alto escalão foram processadas”, lembrou Bunker. Em 28 de agosto, sem mais adiante, sete brigadeiros e coronéis pelo assassinato do cantor e compositor Víctor Jara.

“Se você me perguntar se as Forças Armadas hoje são iguais às do golpe, obviamente que não. E não é só uma questão de geração, mas tem havido esforços” para superar o legado ditatorial, diz Vidal. “O principal exemplo é o do comandante Juan Emilio Cheyre, que em 2004 declarou ‘nunca mais’”, assumindo a responsabilidade do exército nas violações dos direitos humanos. “E há um mês”, acrescenta o ex-ministro, “a Marinha falou pela primeira vez pela voz do seu comandante-em-chefe, o almirante Juan Andrés de la Maza, dizendo também ‘nunca mais’”.